Exemplos de uso de "tuer" em francês

<>
mostrar
J'ai peur de tuer les animaux. Ich habe Angst, Tiere zu töten.
Quelqu'un a menacé de tuer ce politicien. Jemand hat gedroht, diesen Politiker umzubringen.
Je suis prêt à tuer le maître. Ich bin bereit, den Meister zu töten.
Ça ne va pas te tuer de sauter un repas. Es wird dich nicht umbringen, wenn du eine Mahlzeit auslässt.
Elle est sur le point de me tuer. Sie ist im Begriff, mich zu töten.
Tu ne peux pas te tuer en retenant ta respiration. Du kannst dich nicht umbringen, indem du den Atem anhältst.
Comme il ne pouvait me tuer, je le tuai. Da er mich nicht töten konnte, tötete ich ihn.
Il y a pas mal de façons de tuer un chat. Es gibt ziemlich viele Arten, eine Katze umzubringen.
Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes. Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten.
L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer. Der Mann griff sie an, mit der Absicht, sie zu töten.
Penser faire mieux que bien, c'est se tuer et faire rien Das Bessere tötet das Gute
Il commençait à avoir faim, donc il jeta un caillou dans la rivière pour tuer un poisson. Er begann, Hunger zu bekommen, also warf er einen Kieselstein in den Fluss, um einen Fisch zu töten.
L'archer tua le cerf. Der Bogenschütze tötete den Hirsch.
Le politiquement correct nous tuera ! Die politische Korrektheit wird uns umbringen!
Thomas tua le rat avec un bâton. Die Ratte wurde von Tom mit einem Stock erschlagen.
Ne tuez pas le messager ! Tötet nicht den Boten!
Elle l'a prétendument tué. Sie hat ihn angeblich umgebracht.
C'était un accident. Une bôme l'a tué. Es war ein Unfall. Ein Segelbaum erschlug ihn.
Betty a tué sa mère. Betty hat ihre Mutter getötet.
Sept policiers ont été tués. Sieben Polizisten wurden umgebracht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS